PHP转Markdown：内容提取与语法标记技巧

本文深入探讨了PHP文件转Markdown的实用策略与常见误区，强调并非所有PHP文件都适合直接转换，真正有价值的是那些内嵌文档说明（如PHPDoc注释）、HTML输出或模板逻辑的文件；文章指出应避免对纯配置或函数文件做无意义转换，而是聚焦于提取PHPDoc内容、模拟执行获取真实HTML输出，再借助pandoc等成熟工具进行稳健的HTML→Markdown转换，并警示正则解析PHP模板的风险性，为开发者提供了一条安全、精准、可落地的内容迁移路径。

PHP 文件里混着 HTML 和 PHP 代码，直接转 Markdown 会炸

纯 PHP 脚本（比如 config.php 或 functions.php）本身不含可读文本内容，直接“转 Markdown”没意义。真正需要转换的，通常是那些内嵌了文档说明的 PHP 文件——比如 Laravel 的控制器、WordPress 的插件文件，或带大量注释和 HTML 输出的模板文件（index.php）。这类文件里夹杂着 、echo、include 和 HTML 标签，Markdown 解析器根本没法直读。

所以第一步不是找转换工具，而是明确目标：

• 只提取 PHP 注释里的文档（如 /** ... */ 中的描述）→ 用 PHPDoc 工具导出
• 提取模板中输出的静态 HTML 内容（比如 echo "

  标题

  ";）→ 先执行/模拟渲染，再 HTML → Markdown
• 想把整个 PHP 文件当“源码文档”展示 → 应该用代码块包裹，而不是转成段落式 Markdown

用 pandoc 处理已渲染的 HTML 输出最稳

如果你能拿到 PHP 执行后的真实 HTML 输出（比如访问 http://localhost/template.php 得到的响应），pandoc 是目前最可靠的选择。它不碰 PHP 语法，只处理干净的 HTML 流。

实操建议：

• 用 curl http://localhost/template.php 或 file_get_contents('http://...') 获取 HTML 字符串
• 过滤掉 PHP 生成的无关标签（如